Google lanza servicio de traducción de la información buscada
Internet Mayo 25th, 2007Google ha implementado un nuevo sistema de búsquedas en modo beta denominado Google Translate, el mismo funciona de la siguiente manera, se selección el lenguaje utilizado, en mi caso español, se escribe lo que se quiere buscar, por ejemplo “autos a hidrogeno”, luego se selecciona el idioma en el que google buscará los sitios web, para este caso solo esta disponible el idioma ingles; lo que realiza google es buscar todos los sitios web en idioma ingles que traten sobre autos a hidrogeno y luego ofrece un link al lado de cada resultado de la búsqueda para acceder a la traducción del mismo al idioma español. Otra combinación que figura como ejemplo en el sitio de google sería seleccionar como idioma original el ingles, escribir lo que se quiere buscar, ejemplo “Beijing apartments” y luego seleccionar el idioma chino, google buscará en sitios chinos sobre departamentos en Beijin y colocará un link al lado de cada resultado para acceder a dicho sitio pero traducido al ingles. Recordemos que la opción para traducir sitios web a otros idiomas google ya lo ofrecía hace tiempo, solo que esta modalidad de búsqueda resulta interesante.
Otro detalle a tener en cuenta en que la traducción generalmente no es muy buena, pero por lo menos ayuda para los que no manejen bien el idioma destino seleccionado
Vía genbeta
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.

Comentarios Recientes